2、緬甸北部的霧露河流域是目前國內最好的翡翠產地。這一礦床位于緬北克欽邦，南北長240公里，東西170公里。1871年，緬甸的霧露河谷地區發現了四個主要的礦床，分別是度冒、緬冒、潘冒和南奈冒。原礦翡翠石主要呈白色，但也分布著不同的綠色、褐黃色和淡紫色。除了硬玉之外，還有透輝石、角閃石、霓石和鈉長石等。

3、緬甸翡翠簡稱緬翠，因此常把緬甸的玉石稱為翡翠。由于當地風俗習慣的差異，緬甸的玉石劃分方式略有不同。在緬甸，玉石被分成三大類別，共分為12個級別。而國內的首飾行業則根據翡翠的顏色將其分為30多個品級。

4、中國是最早和最廣泛地開發和利用玉的國家。古籍中有很多關于玉石的記載，名稱繁多，包括水玉、遺玉、佩玉和香玉等。遼寧阜新市的查海遺址發現了約8000年前的透閃石軟玉，是迄今為止發現的最早的真玉。新疆和田玉是中國最有名的翡翠品種，與河南的獨山玉、遼寧岫巖玉和陜西藍田玉共同被稱為中國四大名玉。