越南美容院合法提供注射美容服務，但需遵守相關規定和標準。根據公開信息可得知，越南要求美容院和醫療機構必須由合格的專業人員進行操作和監管，并遵守政府的衛生和安全標準。此外，美容注射也需要符合國家法律和規定，這些法律和規定涉及醫療行業的倫理和專業標準，以確保患者的安全和健康。因此，如果您考慮在越南進行美容注射，建議選擇有資質和信譽的機構，確保其符合政府的相關規定和標準。